what the hell中文是什么意思

• [网络] 到底；这到底是怎么回事；究竟

• what a hell    奈何天
• what the hell are you doing    你到底在做什么
• what the hell is he talking about    他说的是哪门子事呀
• be hell for    对...极关心, 竭力坚持
• be hell on    使...十分痛苦, 对...十分严格, 对...极端有害
• hell    n. 1.地狱，阴间。 2.苦境，罪恶之地；极大的痛苦，虐待。 3.赌窟。 4.恶魔；黑暗势力。 5.垃圾箱。 6.大混乱，毁坏。 7.训斥，咒骂。 8.〔用以加强语气或咒骂〕胡闹，见鬼。 hungry as hell 饿得要命。 living hell ＝ a hell on [upon] earth 人间地狱，活地狱。 a hell of a ... 1. 极度的；可怕的，糟糕的。 2. 极好的 (a hell of a life 人间地狱。 a hell of a mess 一塌糊涂。 a hell of an actor 一个糟糕[出色]的演员)。 all hell let loose 一团糟。 as hell 〔口语〕很，非常的，极端的；可怕的。 be hell for 对…极度关心；竭力坚持。 be hell on 〔美俚〕对…十分严格；对…十分有害；使…非常痛苦。 beat hell 1. 令人吃惊。 2. 超过一切。 blast [knock] hell out of sb. 痛打某人。 catch [get] hell 〔美俚〕挨训斥，受惩罚。 give sb. hell 痛斥某人，狠狠揍某人一顿。 go through hell 赴汤蹈火。 Go to hell! 滚蛋!见鬼去吧! have a [the] hell of a time 〔口语〕 1. 经历一段非常可怕的生活。 2. 玩得很痛快。 H-! 见鬼!混蛋! hell and gone 极远的；不可挽回的。 hell and [or] high water 任何困难。 H- breaks loose. 喧闹起来，闹得天翻地覆。 the hell you say 那真叫人吃惊。 hell to pay 痛责，严厉惩罚，后果不堪设想。 in hell 〔用以加强说气〕究竟，到底 (What in hell are you doing 你究竟在干甚么)。 just for the hell of it 〔美俚〕就是为了捣乱，只是为了好玩。 like hell 1. 〔俚语〕极猛烈，拼命，不顾死活地 (run like hell 拼命跑)。 2. 哪有这种事，绝不会。 make one's life a hell 过地狱一样的生活。 move hell 想尽办法，无所不用其极。 play [kick up] hell and Tommy 〔口语〕破坏得一塌糊涂；堕落。 play hell with 1. 破坏，糟蹋。 2. 伤害，肃清，消灭。 raise hell 〔俚语〕喧闹，怒斥。 smell hell 受罪，吃苦头。 suffer hell 遭受很大的痛苦。 the hell 见鬼去 (get the hell out of here 滚出去!)。 The hellof it is ... 〔美俚〕妙就妙在…；糟就糟在…。 to beat hell 〔美俚〕〔作副词用〕又快又猛地。 to the hell ＝ the hell. what the hell 1. 〔用以加强语气或咒骂〕 (What the hell do you want 你究竟要甚么?) 2. 〔表示无所谓，不在乎〕 (What the hell, I may as well go tomorrow instead. 没甚么，我明天去也可以)。 vi. 1.放荡地欢闹。 2.(车辆)急驰。 hell around 混日子；爱出入下等酒吧间。 adj. -ward ,adv. 向着地狱的[地]。 adj. -like
• in hell    本句句尾加上; 地狱醒龙; 究竟; 勇闯魔窟
• the hell    摩登地狱
• to hell with    让...见鬼去吧
• and then what    又怎么办
• and what not    诸如此类, 等等; 诸如此类,等等; 诸如此类，等等
• but what    而不..
• but what it is    但，那是什么
• not but what    虽然..., 除非..
• what    adj. 1.〔疑问〕什么；多少。 W- books have you read 你读过什么书？ What's the matter 发生了什么事？ 怎么啦？ W- news 什么新闻？ W- money have you got 你手头有多少钱？ 2.〔感叹〕多! 多么!真! W- a fool you are! 你多笨! What a genius he is! 他真是个天才! 3.〔关系形容词〕 Give me what paper you don't use. 把你不用的纸给我。 Little did he foresee what a difference this would make. 他做梦也未曾想到这件事会有这么大的影响。 what countryman 哪国人 (W- countryman is she 他是哪国人？) what price 什么价钱 (W- price gold 黄金何价？) what time 在…的时候 (＝ when, while) (W- time I am afraid, I will trust in thee. 我感到害怕时将求助于你)。 what way 如何 (＝ how) (W- way was she drowned 她是怎样淹死的？)。 pron. 1.〔疑问〕什么，什么东西[事情]；怎样的东西[事情]；怎样的人；做什么的人，什么人；多少。 W- is he 他是什么人〔问职业、身分、籍贯等〕。 W- like is he 〔方言〕＝ W- is he like 他是怎样一个人？ W- of him 他怎么啦？ W- is the fare 车[船]费是多少？ W- is your name 你叫什么名字？ W- 什么？ W- of it 怎么了？ 有什么问题？ What's eating you 〔美俚〕你有什么麻烦事？ Come what will [may], I am prepared for it. 不管发生什么事，我已经下定决心了。 I know what. 我有一个主意。 I'll tell you what. 我告诉你该怎么办吧；我来告诉你是怎么回事吧。 2.〔感叹〕 W-! are you late again 什么，你又晚啦？ W- ho! 啊，喂。 3.〔关系〕(所)…的 (＝ that [those] which, the thing(s) which, anything that)。 W- I say is true. 我(所)说的是真话。 Do what you please. 做你喜欢做的吧。 4.〔关系〕〔引导插入句〕 He said it, and, what is more surprising, he did it. 他那样说了，更意外的是，他还做了。 5.〔表示另有下文或其他可能性等〕 Shall we go or what 我们是去呢还是…？ 6. 〔英国〕〔征求意见〕好不好？是不是？ Come tomorrow, what? 明天来，好不好？ An unusual chap, what? 一个了不起的家伙，是不是？ ★此种用法中的 what 为一虚字，无实际意义，且均置于句末。 and what not 诸如此类，等等 (He called me fool and what not. 他骂我是傻瓜还骂我这一类的许多话)。 but what 〔用于否定句〕 1. 不 (Not a day but what it rains. 没有一天不下雨。 Not a man but what likes him. 没有一个人不欢喜他)。 2. 除非；不…的 (Use no arguments but what you believe in yourself. 不要用你自己不相信的论证)。 ★ but what 与 but, but that, that ... not 等意义相同，但较不常用。 for what they are 本来面目。 not but what 见 not 条。 So what 〔口语〕那又怎么样呢？ 〔表示不高兴不重视等〕。 what about ...? 〔征求意见、询问消息等〕 1. …好不好？ 2. …怎么样了？ (W- about bed 睡觉去，好不好？ W- about the boys 那些小伙子怎么样？)。 what for 1. 为什么，为何种目的 (W- for 为的是什么？为什么？)。 2. 〔方言〕哪一种 (W- for tobacco are you smoking 你抽哪一种烟)。 3. 〔俚语〕 ＝ whatfor. (or) what have you 〔美俚〕等等。 what is called 所谓。 what is more 加之，而且〔插入语〕。 what it takes 〔美俚〕成功的必要条件。 what's what 〔口语〕事情的真相，事物的道理 (know what's what 很懂事；有鉴别力)。 adv. 怎样，多少。 W- does it benefit you 它是怎样使你受益的？ W- he has suffered! 他吃了多少苦头啊。 what between ... and (what between) ＝ what with ... and (what with), 见 with 条。 ＝ as much as. He helps me what he can. 他尽所能地帮助我。
• what are these    这些东西是做何用; 这些是什么
• what for    为何目的, 为什么, 惩罚, 责备; 为了什么
• what if    “若...则” 的评估方式; 即使。。。又有什么 如果。。。怎样; 切合目前情况的; 如果……将会怎么样; 如果……将会怎样，即使…又如何; 如果…将会怎么样，即使…又有什么关系; 什么如果; 倘若 怎么样？; 倘若…将会怎样 / 即使….又有什么要紧; 倘使…将会怎样; 万一
• what if ,    如果...将怎么样
• what is    甚么是; 所是者
• what is it    你想谈什么; 你向谈什么; 要做什么; 怎麽回事
• what is there    何物存在
• what is this for    这是做什么的
• what of it    那有甚莫了不起的
• what was that    那是甚莫

• what the hell do you argue with this kid for ?
  你跟这孩子啰嗦什么？
• what the hell does he want out of me ?
  他到底想要打我什么主意？
• what the hell, i may as well go tomorrow instead .
  没甚么，我明天去也可以。
• Francis, what the hell do you mean ?
  弗朗西斯，见鬼去吧，你这话到底是什么意思？
• what the hell are you babbling !
  你他妈的在胡说些什么！
• what the hell does it matter ?
  那又有什么要紧的？
• what the hell she do with it ?
  她有屁个能耐？
• what the hell do you want ?
  你究竟要甚么？
• All we ever do is screw each other anything, what the hell .
  反正我们也就只会这一套，老是你骗我，我骗你，唉！
• Mr. ben, i guess you floored us good. i reckon nobody knows what the hell to say .
  班先生，你真是把我们弄了个措手不及，我看谁也不知道说什么好了。

• what the hellとは意味：{1} : 一体｛いったい｝何が［誰が］、何てこった、ちくしょう◆驚き?怒り?困惑などを表す -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 《あきらめ》どうでもいい、仕方ない -----------------------------------------------...